Die revidierte Impact of Event-Skala (IES-R) beurteilt die subjektive Belastung, die durch ein traumatisches Ereignis verursacht wird. Dieses Tool dient nicht der Diagnose einer posttraumatischen Belastungsstörung (PTBS), ist jedoch ein geeignetes Tool zur Messung subjektiver Reaktionen auf ein bestimmtes traumatisches Ereignis.
Wie oft haben Sie in den letzten 7 Tagen die folgenden Probleme gestört?
Test
1. Jede Erinnerung an dieses Ereignis ließ einen alles noch einmal durchleben, was geschehen war.
Niemals
Selten
Manchmal
Oft
Sehr oft
2. Ich hatte Probleme, durchzuschlafen.
Niemals
Selten
Manchmal
Oft
Sehr oft
3. Andere Dinge erinnerten mich immer wieder daran.
Niemals
Selten
Manchmal
Oft
Sehr oft
4. Ich fühlte mich gereizt und wütend.
Niemals
Selten
Manchmal
Oft
Sehr oft
5. Ich vermied es, mich aufzuregen, wenn ich darüber nachdachte oder daran erinnert wurde.
Niemals
Selten
Manchmal
Oft
Sehr oft
6. Ich habe darüber nachgedacht, als ich es nicht wollte.
Niemals
Selten
Manchmal
Oft
Sehr oft
7. Ich hatte das Gefühl, als ob es nicht passiert wäre oder nicht real wäre.
Niemals
Selten
Manchmal
Oft
Sehr oft
8. Ich habe mich von Erinnerungen daran ferngehalten.
Niemals
Selten
Manchmal
Oft
Sehr oft
9. Plötzlich tauchten in meiner Erinnerung Bilder des Geschehens auf.
Niemals
Selten
Manchmal
Oft
Sehr oft
10. Ich war angespannt und ängstlich.
Niemals
Selten
Manchmal
Oft
Sehr oft
11. Ich habe versucht, nicht darüber nachzudenken.
Niemals
Selten
Manchmal
Oft
Sehr oft
12. Mir war bewusst, dass ich noch viele Gefühle wegen dieses Ereignisses hatte, aber ich habe mich nicht damit auseinandergesetzt.
Niemals
Selten
Manchmal
Oft
Sehr oft
13. Meine Gefühle dabei waren irgendwie taub.
Niemals
Selten
Manchmal
Oft
Sehr oft
14. Ich merkte, dass ich mich so verhielt oder fühlte, als ob ich zu dieser Zeit zurückgekehrt wäre.
Niemals
Selten
Manchmal
Oft
Sehr oft
15. Ich hatte Probleme beim Einschlafen.
Niemals
Selten
Manchmal
Oft
Sehr oft
16. Ich hatte Wellen starker Gefühle dabei.
Niemals
Selten
Manchmal
Oft
Sehr oft
17. Ich habe versucht, es aus meinem Gedächtnis zu entfernen.
Niemals
Selten
Manchmal
Oft
Sehr oft
18. Ich hatte Schwierigkeiten, mich zu konzentrieren.
Niemals
Selten
Manchmal
Oft
Sehr oft
19. Die Erinnerung daran löste bei mir körperliche Reaktionen wie Schwitzen, Atembeschwerden, Übelkeit oder Herzklopfen aus.
Niemals
Selten
Manchmal
Oft
Sehr oft
20. Ich hatte Träume davon.
Niemals
Selten
Manchmal
Oft
Sehr oft
21. Ich fühlte mich wachsam oder auf der Hut.
Niemals
Selten
Manchmal
Oft
Sehr oft
22. Ich habe versucht, nicht darüber zu reden.
Niemals
Selten
Manchmal
Oft
Sehr oft
Ergebnis:
Intrusion: punkte
Vermeidung : punkte
Hypererregung: punkte
Gesamtpunktzahl: punkte
Deutung
Intrusion: (Reichweite: 0-32 punkte) Zwangsgedanken, Albträume, Zwangsgefühle und Bilder, dissoziatives Wiedererleben.
Vermeidung: (Reichweite: 0-32 punkte) Unterdrückung der Sensibilität, Vermeidung von Gefühlen, Situationen und Ideen.
Hypererregung: (Reichweite: 0-24 punkte) Wut, Reizbarkeit, erhöhte Wachsamkeit, Konzentrationsschwierigkeiten.
Gesamtpunktzahl:
24-32 punkte – PTBS ist ein klinisches Problem. Selbst wenn Personen mit hohen Testergebnissen keine vollständige PTBS haben, sollte bei ihnen der Verdacht auf eine partielle PTBS oder bestimmte Symptome bestehen (Asukai & Kato 2002)
33-38 punkte – Schwellenwert für eine wahrscheinliche Diagnose einer PTBS (Creamer et al. 2002)
39-88 punkte – genug, um die Funktion Ihres Immunsystems zu unterdrücken (sogar 10 Jahre nach dem Ereignis) (Kawamura et al. 2001).